23 de mayo de 2016

Tarazu Kousyaku #2 (traduccion al español)

A continuación, vamos a proceder a la lectura del testigo Informe # 2.
  
 "Hace unos días, vi a un guerrero en Shinjuku-Gyoenmae. El cielo estaba muy claro, todo tenía sombras altamente contrastantes como justo en el medio del verano. Pero este guerrero caminando por la calle estaba por debajo de la sombra. Pensé que realmente necesito una conferencia, así que presenté este "

(Yendo directo / Déjeme decirle la primera conclusión) esto es lo que Hyaku Tarazu Sama realmente hizo. Pero yo no creo que es el único hecho por Hyaku Tarazu Sama pero junto con Yami Tari Sama.  Hyaku Tarazu Sama le preocupa más es que el mundo lleno de prosperidad (trae la desgracia de la gente / Hace que la gente sufre.)
Literalmente, el mundo está prosperando en la forma de fraude y (amenazado / amenazante), las personas no son domesticados para dejar atrás un sentimiento de privación pesar de suficiente alimento. En el pasado, el momento en que puede volver a su verdadero ser envuelto en el manto de la noche, emancipado de la competencia por ganar en una forma de fraude y la amenaza durante el día agitado. 
Sin embargo, la fuerza y la amenaza del fraude ha ampliado su influencia no sólo en el universo material, sino también en el cada hora del día.
Significa 'la noche', que es la etapa donde se puede realizar la actuación de ser uno mismo que tiene la esencia de la vida, se altera a "la etapa (de / por) el consumismo"

Las luces artificiales de todo el mundo, que no hacen más que daño a los ojos ha puesto la noche en el estado de extinguirse.
Actualmente la noche ya ha dejado de existir. 
'Noche virtual' ha logrado existir agradeciendo a Hyaku Tarazu Sama. 
Entonces, ¿cómo es que se ha creado la noche virtual? 

Hyaku Tarazu Sama sólo se podrá realizar la resta, no suma. 
Por lo tanto se necesita (ayuda / adición) de Yami Tari Sama
En primer lugar, Hyaku Tarazu Sama resta sombras de la gente y los entrega a Yami Tari Sama.

Después de entonces, Yami Tari Sama ha hecho la adición de esas sombras en la noche poco a poco. 

Sin embargo, no es deseable que restar las sombras de la gente (viviendo / existente) puesto que ya están por debajo de la noche. 
Así que (la solución es) restando sombras de la gente en el pasado, ya que tendrían ningún problema sin ellos.
Como resultado, ese guerrero que está por debajo de la sombra se ha convertido en debajo de la  muerte.

Por lo tanto, supongo que apareció en Shinjuku-Gyoen por un momento. 

Cuánto tiempo el guerrero hace que su apariencia toma proporción de la cantidad de sombras substraídas.
Por lo tanto, va a desaparecer en algún momento, pero no estoy seguro de que cuando él va a hacer. 

Bueno, chicos, vamos a tomar un tiempo para la contemplación de este mundo lleno de prosperidad, mientras Hyaku Tarazu Sama y Yami Tari Sama mantienen esta noche virtual. 
De lo contrario, la avenida estaría lleno de guerreros sin-sombras.

Eso es todo.

Traduccion al ingles por Airyairy 


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario